Jinsi ya kurekebisha maandishi yaliyoandikwa kwa mpangilio mbaya wa kibodi

Mwongozo umesasishwa: 2026-11-01

Badilisha herufi za kibodi zilizoandikwa vibaya bila kuandika tena kifungu kizima.

Fungua mwongozo huu kwa kutumia kiungo cha "Jinsi ya kutumia chombo hiki" chini ya jina la chombo. Inajumuisha hatua, picha za skrini na video za kompyuta na simu.

Fungua chombo →

Kabla ya kuanza

Weka nakala ya maandishi asilia. Marekebisho ya mpangilio ni ramani ya wahusika, si tafsiri ya lugha.

Maagizo ya hatua kwa hatua

Bandika maandishi yaliyoandikwa kwa mpangilio usio sahihi wa kibodi.
Chagua mwelekeo wa ubadilishaji unaotolewa na zana, au tumia hali yake ya kiotomatiki inayotumika.
Matokeo husasishwa unapoandika au kubadilisha mpangilio uliochaguliwa. Soma kifungu kilichobadilishwa kabla ya kukinakili.
Angalia majina, viungo, nenosiri na vipande vya lugha mchanganyiko kwa makusudi kando.
Nakili matokeo yaliyosahihishwa na ubandike kwenye hati au ujumbe uliokusudiwa.

Kwenye kompyuta

Bandika kifungu kilichoathiriwa na ulinganishe sehemu zote mbili za maandishi kabla ya kunakili matokeo.

Kwenye simu

Tumia vishikizo vya uteuzi wa kibodi ili kunakili tu kifungu kisicho sahihi, kisha ubandike maandishi yaliyosahihishwa kwenye programu asili.

Katika Safari kwenye iPhone, fungua menyu ya kushiriki na uchague Hifadhi kwa Faili ikiwa matokeo yatafungua kwenye kichupo kipya. Katika Android Chrome, angalia Vipakuliwa. Weka kichupo hiki wazi hadi uchakataji ukamilike.

Kwa matokeo bora

Sahihisha tu kipande kilichoathiriwa wakati kifungu kinachanganya lugha kimakusudi.

Picha za skrini na video

Maonyesho ya eneo-kazi

Rekodi inaonyesha kiolesura cha Kiingereza. Fuata hatua zilizotafsiriwa hapo juu; vidhibiti viko katika mpangilio sawa. Rekodi hii inaonyesha ingizo la onyesho na matokeo katika zana.

Maonyesho ya eneo-kazi

Jinsi ya kurekebisha maandishi yaliyoandikwa kwa mpangilio mbaya wa kibodi — Kiungo cha mwongozo chini ya jina la chombo (Kwenye kompyuta) — Kiungo cha mwongozo chini ya jina la chombo

Jinsi ya kurekebisha maandishi yaliyoandikwa kwa mpangilio mbaya wa kibodi — Kuchagua chanzo (Kwenye kompyuta) — Kuchagua chanzo

Jinsi ya kurekebisha maandishi yaliyoandikwa kwa mpangilio mbaya wa kibodi — Kukagua matokeo (Kwenye kompyuta) — Kukagua matokeo

Maonyesho ya simu

Rekodi inaonyesha kiolesura cha Kiingereza. Fuata hatua zilizotafsiriwa hapo juu; vidhibiti viko katika mpangilio sawa. Rekodi hii inaonyesha ingizo la onyesho na matokeo katika zana.

Maonyesho ya simu

Jinsi ya kurekebisha maandishi yaliyoandikwa kwa mpangilio mbaya wa kibodi — Kiungo cha mwongozo chini ya jina la chombo (Kwenye simu) — Kiungo cha mwongozo chini ya jina la chombo

Jinsi ya kurekebisha maandishi yaliyoandikwa kwa mpangilio mbaya wa kibodi — Kuchagua chanzo (Kwenye simu) — Kuchagua chanzo

Jinsi ya kurekebisha maandishi yaliyoandikwa kwa mpangilio mbaya wa kibodi — Kukagua matokeo (Kwenye simu) — Kukagua matokeo

Maswali na utatuzi

Kwa nini neno la Kiingereza limebadilishwa kimakosa?

Mbadilishaji fedha hawezi kujua kila wakati kwamba neno lilikuwa la kukusudia. Usijumuishe vipande vya lugha mchanganyiko na ukague matokeo.

Je, hii inatafsiri maana?

Hapana. Inabadilisha herufi kulingana na nafasi za kibodi; tumia huduma ya kutafsiri kwa lugha nyingine.

Ukiona ujumbe kwamba huduma imejaa kupita kiasi, subiri na ujaribu tena baadaye. Jaribio lisilofanikiwa haimaanishi kuwa faili yako ya chanzo imebadilika.

Fungua chombo →