Mwongozo umesasishwa:
Soma maandishi yenye usimbaji wa herufi iliyokusudiwa na uandae nakala iliyosimbwa kwa usahihi.
Fungua mwongozo huu kwa kutumia kiungo cha "Jinsi ya kutumia chombo hiki" chini ya jina la chombo. Inajumuisha hatua, picha za skrini na video za kompyuta na simu.
Kabla ya kuanza
Weka baiti asili. Faili ambayo tayari imehifadhiwa kwa herufi nyingine inaweza kuwa imepoteza taarifa.
Jaribu na faili ya onyesho — text-utf8.txt
Faili hizi ndogo ziliundwa kwa mwongozo huu na hazina data ya kibinafsi.
Maagizo ya hatua kwa hatua
- Fungua zana ya usimbaji na uchague faili inayopatikana au ingizo la maandishi.
- Chagua usimbaji chanzo unapokijua, au linganisha matokeo yanayotolewa ya ugunduzi.
- Kagua maneno ya lafudhi au yasiyo ya Kilatini ili kuona kama yanaweza kusomeka.
- Fungua chaguo za Hamisha katika matokeo, chagua usimbaji lengwa na ukague miisho ya laini au mipangilio mingine inayopatikana ya kuhamisha.
- Nakili au uhifadhi matokeo, ifungue upya kwa usimbaji uliokusudiwa, na ulinganishe mistari michache na chanzo.
Kwenye kompyuta
Linganisha chanzo na matokeo bega kwa bega na ukague mstari ulio na herufi zenye lafudhi au zisizo za Kilatini.
Kwenye simu
Bandika sehemu fupi ya mwakilishi kwanza. Angalia lugha ya kibodi na usimbaji uliochaguliwa kabla ya kunakili matokeo kamili.
Katika Safari kwenye iPhone, fungua menyu ya kushiriki na uchague Hifadhi kwa Faili ikiwa matokeo yatafungua kwenye kichupo kipya. Katika Android Chrome, angalia Vipakuliwa. Weka kichupo hiki wazi hadi uchakataji ukamilike.
Kwa matokeo bora
Makisio ya usimbaji sio uthibitisho. Linganisha maneno yanayojulikana na uakifishaji kabla ya kuhifadhi juu ya asili.
Picha za skrini na video
Maonyesho ya eneo-kazi
Rekodi inaonyesha kiolesura cha Kiingereza. Fuata hatua zilizotafsiriwa hapo juu; vidhibiti viko katika mpangilio sawa. Rekodi hii inaonyesha ingizo la onyesho na matokeo katika zana.
Maonyesho ya simu
Rekodi inaonyesha kiolesura cha Kiingereza. Fuata hatua zilizotafsiriwa hapo juu; vidhibiti viko katika mpangilio sawa. Rekodi hii inaonyesha ingizo la onyesho na matokeo katika zana.
Maswali na utatuzi
Kwa nini alama za maswali hubaki baada ya uongofu?
Baiti asili zinaweza kuwa tayari zimebadilishwa wakati maandishi yalipohifadhiwa vibaya. Jaribu nakala ambayo haijaguswa mapema.
Je, hii ni sawa na kurekebisha mpangilio wa kibodi?
Hapana. Usimbaji hufafanua baiti na wahusika; Marekebisho ya mpangilio wa kibodi hubadilisha herufi zilizoandikwa kwa upangaji usio sahihi wa kibodi.
Ukiona ujumbe kwamba huduma imejaa kupita kiasi, subiri na ujaribu tena baadaye. Jaribio lisilofanikiwa haimaanishi kuwa faili yako ya chanzo imebadilika.
